Video documentary / Documentaire vidéo :
FR / Pour la 6ème et ultime résidence de la saison 2020-21, c’est l’artiste Epsilove qui nous a fait l’honneur de participer à HHH. Ancienne moitié du duo indé Syracuse, elle propose désormais en solo des productions aux accents chamaniques et des DJ sets où sa patte se reconnaît à coup sûr. Cette cohérence quelque soit le style musical abordé nous a séduit.
Avis de tempête numérique, et chants de sirènes batcave pour ce road trip à travers les Pays de la Loire et la Bretagne. Karting, voiture, bateau… : la flotte de véhicules employés pour cette aventure ferait pâlir James Bond. Sortez les impers et tenez bon la barre moussaillon.ne.s : ça va tanguer !
La résidence Hitchhiker, est un projet du duo d’artiste Encastrable.
EN / For the 6th and final residency of the 2020-21 season, it’s the artist Epsilove who made us the honour of participating to HHH. Former half of the indie duo Syracuse, she now offers solo productions with shamanic accents and DJ sets in which her style is definitely recognizable. This coherence, whatever the musical style, seduced us.
Digital storm warning and batcave siren chants for this road trip through the Loire region and Brittany. Karting, cars, boats: the fleet of vehicles used for this adventure would make James Bond jealous. Get out the impers and hold on to the helm, you’re in for a bumpy ride!
The Hitchhiker residency is a project by the two french artist Encastrable.
Avec nous dans la voiture / With us in the car:
Vidéaste / Videast : Florent Hadjinazarian……………www
Photographe / Photographer : Antoine Lejolivet…………www
Guide touristique ***** / Touristic guide ***** : Antoine Mollet….www
++
♨ HHH #5 w/ PPaulus
♨ HHH #4 w/ Hajj
♨ HHH #3 w/ Sale Garce
♨ HHH #2 w/ Dj Würm
♨ HHH #1 w/ Joachim Montessuis
+++
♫ EP HHH #6 w/ Epsilove & Destroyed temple
♫ EP HHH #5 w/ PPaulus & Destroyed temple
♫ EP HHH #4 w/ Hajj & Destroyed temple
♫ EP HHH #3 w/ Sale Garce & Pectoflam
♫ EP HHH #2 w/ Dj Würm & Destroyed temple
♫ EP HHH #1 w/ joachim Montessuis